translation Archives - Elephants Never https://elephantsnever.com/tag/translation/ Trunkated tales, rumbling rhymes, and elephant art Mon, 13 Jan 2020 13:13:34 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://i0.wp.com/elephantsnever.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-winter-logo-2019-20.png?fit=32%2C32&ssl=1 translation Archives - Elephants Never https://elephantsnever.com/tag/translation/ 32 32 135387410 After Retirement https://elephantsnever.com/after-retirement/ https://elephantsnever.com/after-retirement/#respond Mon, 13 Jan 2020 13:13:20 +0000 https://elephantsnever.com/?p=2506 by Eisuke Aikawa (translated by Toshiya Kamei) “Oh, I never imagined it’d be so popular,” the man formerly known as Great Might waves off the interviewer’s comment. Blessed with superhuman strength, he could crush an apple with one hand. In his youth, he made a name for himself as a sumo wrestler. However, a knee injury sustained in the ring Read More

The post After Retirement appeared first on Elephants Never.

]]> https://elephantsnever.com/after-retirement/feed/ 0 2506 Melodental https://elephantsnever.com/melodental/ https://elephantsnever.com/melodental/#respond Tue, 25 Jun 2019 11:24:28 +0000 https://elephantsnever.com/?p=1708 by Édgar Omar Avilés (translated by Toshiya Kamei) A man was cleaning his mouth. That morning he was brushing his teeth with such mastery that he began to create sublime music. All of a sudden the doors and windows of his house broke: he realized right away that he stood in front of three taxmen, seven extraterrestrials, two gods, a Read More

The post Melodental appeared first on Elephants Never.

]]> https://elephantsnever.com/melodental/feed/ 0 1708